金唯智总部成功获得2011年度NJBIZ最佳企业奖

新泽西州，南普莱恩菲尔德—2011年12月7日—作为一家DNA服务公司，金唯智于12月5日被NJBIZ授予2011年度企业奖。苏州金唯智生物科技有限公司和金唯智（北京）生物科技有限公司作为金唯智的全资子公司，共享此殊荣。

作为极富盛名的商业年度奖项，该奖项由新泽西商业性周刊《NJBIZ》颁发，旨在激励和嘉奖促进新泽西州发展并作出重要贡献的企业及企业领导者。

奖项共设置为6个类别：年度最佳企业（1-50名员工）；年度最佳企业（51-100名员工）；年度最佳企业（101名员工以上）；年度最佳企业公民；年度最佳管理者及年度最佳新兴企业。

创始人孙中平博士和廖国娟博士代表金唯智，从期刊出版公司首席执行官David Schankweiler和《NJBIZ》出版商Thomas F. Curtin手中接过了年度企业奖项（101名以上员工）。

“我们很高兴能够获此殊荣，”金唯智主席兼首席运营官—廖国娟博士说，“这是一种肯定和荣誉，《NJBIZ》不仅认可了我们为顾客创造的价值，同时也认可了我们为员工自身发展所作出的努力。”

《NJBIZ》表示，金唯智勇于挑战、不断改革创新、严格要求、不懈坚持，这些只是金唯智优秀品质之中的一小部分。Schankweiler说，通过不断尝试，廖国娟博士和孙中平博士将金唯智不断发展壮大，公司各项业务蒸蒸日上，实现了跨越式的发展。

“这个奖项极大的反应了金唯智员工们的卓越才能，”金唯智主席兼首席执行官—孙中平博士这样说到，“能带领这样一个如此专业又极具天资和干劲的团队是令人振奋的事情，更重要的是，我们的员工每天呈现出饱满的热情和充沛的精力，极大的鼓舞着整个金唯智团队。能得到这个奖项，我们感到非常自豪，今后我们也会继续为科学，经济乃至全社会贡献出的我们的力量。”